5 января 2015 года в культурном центре «Порт» стартовал наш новый проект культурологической направленности - «Живое кино». Суть проекта - показ немых кинофильмов под живой аккомпанемент актуальных музыкальных коллективов города. Идея, конечно, не шибко инновационная, но в наших краях доселе неведомая.

Традиция музыкальной импровизации к немому фильму восходит к самим истокам кинематографа, когда кинокартины демонстрировались под аккомпанемент пианиста-тапёра. Проект «Живое кино» возрождает эту традицию и предлагает зрителю по-новому открыть для себя культовую киноклассику.

В соответствии с концепцией проекта, музыканты сами выбирают фильм, который они хотят озвучить. Наши «первенцы» - авангард-рок группа «Xasimoto» выбрали комедию 1925 года «Шахматная горячка», соответственно, весь антураж мероприятия решено было делать в шахматной тематике.

Xasimoto подготовили превосходный саундтрек к фильму и феерически его исполнили «живьём».

Фильм оказался действительно интересным и весёлым, однако, очень коротким. Поэтому в программу мероприятия были включены дополнительные увлекательно-развлекательные процедуры. Основная - сеанс одновременной игры в шахматы.

Сеанс провёл международный гроссмейстер по шахматам Николай Кабанов.

Люди были увлечены.

Но победить мастера оказалось практически невозможно.

Кроме того, на мероприятии присутствовали две самые настоящие шахматные королевы.

...и один первоклассный ведущий - Илья Вахмистров.

А для всех желающих была организована бесплатная шахматная фотосессия.

Видеоверсия мероприятия и фильма «Шахматная горячка» с новым саундтреком от «Xasimoto»:

На этом проект «Живое кино» не исчерпался, в феврале состоялся показ немой ленты Дзиги Вертова «Одиннадцатый» в живом авторском музыкальном сопровождении известного московского саксофониста-импровизатора Сергея Летова.

В апреле 2015-го, в день космонавтики немую ленту 1935 года «Космический рейс» озвучил электронный музыкант из Екатеринбурга Juri-Jah Electro Junkier.

В октябре немой фильм 1915 года «Дети века» с Верой Холодной в главной роли музыкально сопроводили Василий Подлесный (рояль, Ноябрьск) и Дмитрий Мотора (кларнет, Сургут).

Получилось очень камерно и элитарно. Примечательно, что показ состоялся ровно через сто лет после выхода фильма.

6 января 2016 года, в канун православного Рождества, немую комедию Владислава Старевича 1913 года «Ночь перед Рождеством» озвучил концептуальный музыкальный коллектив «Электронные шизофреники».

Группа, будучи чисто студийным коллективом, к тому же уже восемь лет как прекратившим своё существование, собралась вновь специально для участия в проекте «Живое кино».

16 апреля 2016 года немой экспериментальный фильм Дзиги Вертова «Человек с киноаппаратом» (1929) озвучил сургутский музыкант Александр Влес при помощи лайв-луппинга и множества разнообразных инструментов: глюкофона, калимбы, барабанов, окарин, варганов, голоса дождя, кастаньет и гитары. 

20 мая немой советский мультфильм «Самоедский мальчик» (1928), а также уникальную документальную хронику Югры 20-30-х годов живьём озвучила этно-рок группа  «Тень эмигранта» (Лянтор).

3 ноября, в рамках Всероссийской «Ночи искусств» состоялся восьмой показ проекта: немую комедию 1913 года «Дядюшкина квартира» озвучил сургутский мультиинструменталист Владислав Паршин.

Влад в одиночку играл поочерёдно на джембе, гитаре и рояле. 

Самый длинный показ состоялся 18 ноября 2016 года. Фильм озвучивала инструментальная сургутская группа «The Living Stones».

Ребята выбрали для озвучки цветной и современный фильм «Испытание». Тем не менее, лента снятая в стилистике немого кино, без диалогов отлично вписалась в проект, а «живые камни» озвучили её очень мощно и профессионально.

А самым мощным и впечатляющим оказался десятый юбилейный заключительный показ проекта. К драме «Дети века», уже озвученной в рамках «Живого кино», исполнила музыкальное сопровождение вокалистка известной московской группы «Kira Lao» Кира Вайнштейн.

Впервые озвучку «Детей века» Кира представила на международном кинофестивале Voices в Вологде в 2015 году, после чего отправилась с ней в тур, который охватил десять российских городов. Кира переосмысливает исчезнувшее ремесло тапера, добавляет к классической игре на рояле современные техники. Пропускает звук рояля через сэмплер, использует охотничьи манки, музыкальную шкатулку, цепи, пружины, словом, всё что под руку попадется, чтобы расширить звуковые возможности инструмента. У Киры нет партитуры в привычном виде, есть только инструкция, где указаны драматические повороты сюжета и опорные мелодические линии. То, что прозвучало в «Порту» это хорошо подготовленная 40-минутная импровизация.

Первые несколько минут музыка, казалось, живёт своей жизнью и просто существует рядом с фильмом, аккуратно идёт рядом и не вмешивается: как все мы, когда общаемся с ничем не примечательной счастливой семьёй малознакомых людей. И по мере того, как сюжет затягивает зрителя, он как бы затягивает в себя и музыку. Во второй половине «Детей века» уже невозможно было представить себе этот фильм без именно этого звука. Впечатления потрясающие.

(из отзывов посетителей)

На этой высокой ноте проект «Живое кино» был завершён. За два года состоялось десять очень разных показов, не похожих друг на друга ни по музыке, ни по подходу музыкантов к озвучке. Был создан настоящий культурный продукт, ныне активно распространяемый и изучаемый: видеоверсии немых фильмов с новым музыкальным сопровождением продолжают набирать в интернете немалое количество просмотров от пользователей со всего мира. Весной 2017 года проект был отмечен специальным дипломом «За внедрение новых форм прочтения классики киноискусства» в номинации «Культурно-просветительская деятельность в сфере культуры» открытого городского конкурса «Успех года - 2016». 

 

период

с 5 января 2015 года 

 

место

культурный центр «Порт»

 

авторы проекта

Юрий Семенков

Анастасия Кургузова

 

рабочая группа

Юрий Семенков

Анастасия Кургузова

Татьяна Кургузова

Андрей Давиденко

Екатерина Ульянова

Айгуль Фиолетовна

Сергей Нестеров

 

организатор

 

 

 

 

генеральный информационный партнёр

 

 

 

 

партнёры

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

награды

Специальный диплом «За внедрение новых форм прочтения классики киноискусства» в номинации «Культурно-просветительская деятельность в сфере культуры» ежегодного открытого конкурса «Успех года - 2016»

 

 

материалы в прессе

В культурном центре «Порт» стартовал проект «Живое кино»

ТРК «СургутИнтерНовости» (видео)

 

​В Порту немой советский фильм озвучила рок-группа: зрители довольны

siapress.ru

 

​Живое кино #1: Шахматная горячка в Порту

siapress.ru

 

​Такой советский индастриал

siapress.ru

 

Арт-вечеринка «Космический рейс»

ugra-news.ru

 

«Год культуры мало чем отличается от обычного года…»

siapress.ru

 

В КЦ «Порт» пройдет четвертый показ в рамках проекта «Живое кино»

in-news.ru

 

Очередное «Живое кино» — немой фильм с собственной озвучкой — покажет сургутский «Порт»

siapress.ru

 

Год кино в Сургуте начнется с озвучки немого фильма

ugra.aif.ru

 

В «Порту» озвучат очередной старый немой фильм

siapress.ru

 

«Ночь искусств» в Порту

ТРК «СургутИнтерНовости» (видео)

 

Переночевали в «Порту»

«Новый город»

 

Сургутский «Порт» позвал горожан на четвертый день рождения

siapress.ru